La signification de Sforzando (sfz)


Sforzando sfz est une indication pour faire un accent fort et soudain sur une note ou un accord. Sforzando signifie littéralement subito forzando (fz), qui se traduit par « soudainement avec force ».

L’effet de sfz peut être interprété et expliqué à la fois dans la dynamique (volume) et l’articulation. Le sforzando peut s’écrire comme un accent de note qui apparaît dans la partition sous la forme d’un signe inversé. V (à observer au bas de la feuille de musique illustrée).

Commandes musicales similaires à sfz inclure :

  • subito forte (sf)
  • subito fortissimo (sff)
  • subito piano (sp)
  • sforzando piano (sfp)

A ne pas confondre avec smorzando ou (rfz) rinforzando.

Prononciation de Sforzando

sfort-ZAHN-doh (le s se mélange avec le f)

Prononcé incorrectement : ess-four-zan-doh

Synonymes :

  • sforzato (It)
  • accent prononcé ; soudainement renforcé (Fr)
  • mit plötzlicher Betonung ; verstärkt (Ger)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *